-
1 план не удался
-
2 наш план не удался
Colloquial: our plan has come unstuckУниверсальный русско-английский словарь > наш план не удался
-
3 перевыполнить план
1. beat the targetэтот план как раз то, что нужно — that plan rings the bell
2. exceed the targetплан, «сценарий» конференции — the format of a conference
впереди, на переднем плане, на видном месте — to the fore
3. outstrip the target4. smash the targetРусско-английский большой базовый словарь > перевыполнить план
-
4 возражать против плана
Русско-английский большой базовый словарь > возражать против плана
См. также в других словарях:
ПЛАН — муж., лат. плоскость; плоский чертеж, изображенье предмета на плоскости без перспективы; по прямому масштабу. | В живописи одна из отвесных плоскостей, мысленно проводимых опостен с картиною, в разные точки перспективы ее. На первом плане картины … Толковый словарь Даля
План Барбаросса — Основная статья: Великая Отечественная война Операция Барбаросса Великая Отечественная война Вторая мировая война … Википедия
Катилина — (Lucius Sergius Catilina) глава заговора, получившего от него свое имя, родился около 109 г. в патрицианской семье, был одним из клевретов Суллы и принимал деятельное участие в его проскрипциях, собственноручно убив своего близкого родственника… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катилина — Гражданские войны в Древнем Риме Первое сицилийское восстание – Второе сицилийское восстание – Союзническая война – 83 82 до н. э. – Серторианская война – Восстание Спартака – Заговор Катилины – 49 45 до н. э. – Мутина – Либераторы – Сицилийская… … Википедия
Луций Сергий Катилина — Цицерон обличает Катилину. Картина Чезаре Маччари. … Википедия
Список главных персонажей мультсериала «Чёрный Плащ» — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Все перечисленные ниже персонажи являются главными героями американского мультсериала «Черный Плащ». Пер … Википедия
Список серий мультсериала «Чудеса на виражах» — Здесь представлен список серий диснеевского мультсериала «Чудеса на виражах», выпущенного в 1990 году. Весь мультсериал состоит из 65 серий. В мультсериале присутствует пилотная серия, однако, как таковой заключительной серии нет. Список серий №… … Википедия
Пятихатская операция — 1943 Великая Отечественная война Дата 15 октября 23 ноября 1943 Место … Википедия
Лейбниц — (Готфрид Вильгельм Leibniz) знаменитый философ; род. в Лейпциге, 1 июля 1646 г. Его отец, Фридрих Л., проф. нравственной философии в Лейпциге, умер, когда сыну его было всего шесть лет. По словам самого Л., он начал размышлять еще в очень ранней… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орай (Звёздные врата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орай. Орай (англ. Ori) Вид Люди (первая … Википедия
Фантомас против Скотланд-Ярда — Fantomas Contre Scotland Yard … Википедия